9-29 ноября 2009 г.
"JUST TRAIN YOUR BRAIN"
Шестая Всероссийская дистанционная студенческая олимпиада
The Voyage to Terra Australis

По пути на Олимпиаду

Для того, чтобы добиться успеха в нашей олимпиаде, вовсе не обязательно быть специалистом по Австралии. Скорее, здесь понадобятся любознательность, умение находить и анализировать новую информацию. Помимо пробных заданий мы предлагаем Вам еще некоторые возможности привести себя в «хорошую спортивную форму». На этой странице время от времени будут появляться рекомендации, которые помогут Вам в этом. В каждом случае соответствующий текст будет начинаться датой его публикации.

Будьте внимательны. Знакомясь с предлагаемым здесь материалом, Вы можете повысить Ваши шансы на успех в олимпиаде.

6 ноября 2009

Перед вами – отрывок из учебного фильма (The Sounds of Australia. Автор Lawrie Zion, режиссер David Swann) про особенности речи жителей Австралии. Этот видеоролик и другие аудио- и видеозаписи речи австралийцев, которые вы легко найдете в Интернете, помогут вам лучше подготовиться к заданиям второго тура: ведь в них будет звучать настоящий австралийский акцент.

Get the Flash Player to see this player.

30 октября 2009

Предлагаем вам посмотреть два мультфильма, созданных по мотивам фольклора австралийских аборигенов и размещенных на сайте Австралийского музея. Они помогут вам привыкнуть к звучанию австралийского английского.

Если вы хотите уже сейчас начать подготовку к участию во втором туре нашей Олимпиады, то выберите один из этих клипов и подумайте над следующими вопросами: есть ли в русской культуре сказка или легенда на похожую тему? Если да, то чем она отличается от австралийской? Если нет, то с чем это может быть связано? Изложите свои мысли в виде небольшого эссе (не более 350 слов).

Пробные задания Жюри не проверяет, но Вы можете самостоятельно сравнить ваше эссе с работами финалистов прошлых Олимпиад.

How the water got to the plains
(Stories from Queensland)

Thukeri
(Stories from South Australia)


Автор проекта Ю.Л.Гуманова (МГУ им. М.В. Ломоносова), редактор проекта Н.А.Кочетурова (НГТУ, Новосибирск)

© Кафедра лингвистики и информационных технологий факультета иностранных языков и регионоведения МГУ им. М.В.Ломоносова, 2009

Контакты: e-mail: lingvit@ffl.msu.ru